本《使用条款》（“条款”）管辖您对位于 https://bitleap.hk 的网站（“网站”）以及由 BitLeap (HK) Trading Co., Limited（“本公司”、“我们”）提供的服务之访问与使用。本公司在中华人民共和国香港特别行政区（“香港”）注册成立。访问或使用本网站即表示您同意受本条款约束。若您不同意本条款，请勿使用本网站。
一、条款的接受
访问或使用本网站，即表示您确认已阅读、理解并同意受本条款以及此处引用的任何补充条款、政策和使用准则的约束。
如您代表公司或其他法律实体访问或使用本网站，即表示您声明并保证您有权使该实体受本条款约束。
二、我们的服务性质
本公司运营本网站，作为面向美容及个人护理品牌提供产品开发、配方及包装设计、智能制造、质量控制、国际合规以及跨境仓储与履约服务的在线平台（合称“服务”）。
网站上提供的信息（包括说明、规格和价格）仅供一般信息和营销之用，除非在书面协议中另有明确说明，否则不构成有约束力的要约。
三、资格要求
您必须年满十八（18）周岁且具有订立有约束力合同的能力，方可使用本网站。使用本网站即表示您确认符合上述要求。
当您以商业或品牌身份使用本服务时，您系以企业对企业（B2B）的立场与本司合作。双方可能另行签订书面协议，并适用不同的或补充的条款；如发生冲突，以书面协议为准。
3A. 非终端用户声明（B2B 定位）
本网站及平台服务面向美容与个人护理领域的品牌方、分销商、批发商及其他商业实体（“商业用户”），其目的是为了促成 B2B 的产品开发、打样、生产与跨境交付合作。除非经我们另行书面同意，本平台不面向个人消费者提供零售交易。您确认并保证：您系以商业实体身份使用本网站，且所采购或开发的产品将用于商业运营，而非作为终端消费者自用。
四、用户行为
您同意不以任何以下方式使用本网站：（a）违反任何适用法律法规，包括任何出口管制或制裁要求；（b）侵犯任何第三方知识产权；（c）传输任何恶意代码、垃圾信息或未经请求的通信；或（d）试图未经授权访问本网站或其底层系统。
4A. 账户安全与使用义务
您有责任维护您账户凭据的保密性，并对您账户下发生的全部活动负责。您不得向任何第三方分享、出借或转让您的账户。如发现账户被未经授权使用或存在任何安全漏洞，您应立即书面通知我们。我们可依合理判断拒绝注册申请，或在您违反本条款、提供虚假信息或从事未经授权用途时暂停或终止您的账户。
五、知识产权
本网站上的所有内容，包括文字、图形、标识、图像、软件及底层源代码，均归本公司或其许可方所有，并受适用著作权、商标及其他知识产权法律保护。
您可以仅为个人非商业参考之目的查看和打印本网站内容。未经我们事先书面同意，您不得复制、分发、修改或基于本网站任何内容创作衍生作品。
本条款并未授予您对本公司或任何第三方知识产权的任何权利、所有权或权益。
六、第三方链接与服务
本网站可能包含不受我们所有或控制的第三方网站或服务的链接。我们不对该类第三方网站和服务的内容、隐私做法或可用性负责，提供此类链接仅为方便您使用。
七、保证免责声明
在适用法律允许的最大范围内，本网站及其上提供的所有内容和信息均按“现状”及“可用”基础提供，不作任何明示或默示保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性及不侵权等默示保证。
我们不保证本网站不会中断、绝对安全或无错误，亦不保证任何缺陷会被纠正。
八、责任限制
在适用法律允许的最大范围内，本公司及其董事、高级职员、员工、代理人或关联方概不就任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿，或任何利润或收入损失（无论直接或间接产生），或因访问、使用或无法访问、使用本网站导致的数据、用途、商誉或其他无形损失承担责任。
如上述限制为法律所不允许，则因本条款或您使用本网站而产生或与之相关的本公司合计责任总额，不得超过在引致责任的事件发生前十二（12）个月内您已向本公司支付的、如有之服务费用金额。
九、赔偿
您同意就因您使用本网站或违反本条款而产生的任何及所有索赔、责任、损害、损失、成本及开支（包括合理的律师费），对本公司及其董事、高级职员、员工、代理人和关联方予以赔偿、抗辩并使其免受损害。
十、网站或条款的变更
我们可能不时自行决定修改、暂停或终止本网站的任何部分，或修订本条款。我们将在本页公布修订后的条款并更新上述“最近更新日期”，以就任何重大变更通知您。
在此类变更后您继续使用本网站，即构成您接受修订后的条款。我们建议您定期查阅本条款。
十一、适用法律与司法管辖
本条款及因本条款或您使用本网站而产生或与之相关的任何争议，均应受中华人民共和国香港特别行政区（“香港”）法律管辖并据其解释，不考虑其法律冲突原则。
双方在此不可撤销地同意，因本条款产生或与之相关的任何争议，均由香港法院专属管辖。双方放弃对香港法院管辖地点的任何异议。
11A. 争议解决（协商与仲裁）
因本条款引起的或与之相关的任何争议、分歧或索赔（“争议”），双方应先本着诚信原则协商解决。如争议未能在一方发出书面通知后三十（30）日内协商解决，任一方可将争议提交香港国际仲裁中心（HKIAC），依照提交仲裁通知时有效的《HKIAC 机构仲裁规则》进行最终仲裁。仲裁地为香港，仲裁语言为英文。仲裁裁决为终局且具约束力。在法律允许的最大范围内，双方放弃以集体、共同或代表方式提起仲裁或诉讼的权利。本条不限制任一方在必要时寻求临时或保全性救济的权利。
十二、可分割性
如本条款任何条文被认定为无效、非法或不可执行，其余条文仍应继续完全有效，且该无效条文应被视为已作使其有效和可执行所需的最低限度修改。
十三、完整协议
本条款连同此处引用的任何其他政策以及您与本司签订的任何书面协议，构成您与本司之间关于使用本网站的完整协议，并取代所有先前的协议和谅解。
14A. 通知条款
我们可通过以下方式向您发出通知：（a）在本网站上公布；（b）发送至您在注册时提供的电子邮箱或地址。书面通知在（i）发出电子邮件或（ii）以邮寄或快递方式投递后视为已送达。您同意以电子形式接收本条款要求的任何通知、披露或其他通讯。
14B. 合规与制裁承诺
作为使用本网站及我方服务的一项条件，您声明并保证：（a）您及其关联方未受到任何国家或国际组织实施的贸易、经济或金融制裁；（b）您不会将我方产品或服务用于任何违反出口管制、制裁或反洗钱法律法规的用途；（c）您将遵守适用于您经营所在司法辖区的全部法律法规。如我方合理认为您的行为违反上述承诺，我方有权暂停或终止向您提供服务。
十四、联系我们
如您对本条款有任何疑问，请通过以下方式联系我们：
BitLeap (HK) Trading Co., Limited（比特利普（香港）贸易有限公司）
网站：https://bitleap.hk
邮箱：service@bitleap.hk
地址：UNIT 1021, BEVERLEY COMMERCIAL CENTRE, 87-105 CHATHAM ROAD SOUTH, TSIM SHA TSUI HK